La journée internationale de la femme – 8 mars 2020 – Analyse des publicités

For International Women’s Day, Y11 analysed a series of adverts. Here is Eliza’s analysis of a recent publicity campaign and its depiction of women.

Tous les hommes ont l’air de la vouloir donc elle semble une statue ou une décoration. Elle est perçue comme un objet de désir plutôt qu’un être humain avec des sentiments. Elle est le stéréotype d’un bon corps féminin.

Trip to Beijing, April 2019

By Helena, Y10

Last April our year 9 Chinese class went on a school trip to Beijing. It was an amazing experience, here’s what we did!

去年我们参加校外考察旅行去了北京。我们的中文班只有三个学生,所以我们和另一所学校
合作,这次旅行很有趣因为我们交了很多新朋友。

我们星期一上午到了北京。因为飞行时间很长,所以我们很累。吃午饭以后我们去了奥林匹
克公园,我们看到了鸟巢体育场和水上中心。我们吃了北京烤鸭晚饭,很好吃!

星期二早上我们上了第一节中文课。我们的教室在咖啡店下面,休息时我们用中文点了茶。
吃午饭后我们去了雍和宫,我们这烧了香。然后我们去了孔庙,在那里我们看了中国跳舞表
演, 非常有趣。

星期三下午我们去了天安门广场,故宫和景山公园。故宫太大了,我们走了三个小时!我们
喜欢学习中国的历史,去了故宫后我们爬上了景山公园。我们在哪里能看到北京的全景,但

是有很多污染。吃晚饭后我们去了夜市,我买了泡泡华夫饼。星期四我们去了长城!天气又热又晴朗,我们在长城上吃了野餐午餐,很有意思。景色非常

好,我们拍了很多照片。我们下午是坐缆车下山的,我们觉得很好玩。

星期五中文课以后我们去了天坛,天坛公园又大又漂亮。我们看到了人们在那里跳舞也做其 他公园活动。我们这去了红桥市场,在哪里我们练习了中文,而且买了纪念品。晚上我们去了饭店吃晚饭,我们吃了火锅,很好吃。

星期六是我们在北京的最后一天。我们去了后海,我们看到了很漂亮的湖,也探索了胡同。

然后我们去了南锣鼓巷,这里是一个很大的商业街,我买了中国茶,文具,纪念品。

星期天我们返回英国了。在中国的这些日子,我们又玩得开心,又交了新朋友,又学习了中
文,又吃了很多好吃的饭菜,这看到了很多的有趣的地方。我觉得我们的旅行非常棒!

Last year we went to Beijing for a school trip. Our Chinese class only has three students, so wepartnered with another school. This was fun because we made a lot of new friends. We arrived in Beijing on Monday morning. We were very tired because the flight was long. After lunch we went to the Olympic Park and we saw the Bird’s Nest Stadium and Aquatic Centre. We had Peking duck for dinner, and it was delicious!

Lama Temple

We had our first Chinese class on Tuesday morning. Our classroom was under a coffee shop, so during the break we ordered tea in Chinese. After lunch we went to Lama Temple and we burned incense. Then we went to the Confucius Temple, where we watched a Chinese dance show and it was very interesting.

We went to Tiananmen Square, the Forbidden City and Jingshan Park on Wednesday afternoon. The Forbidden City was huge, and we walked for three hours. We enjoyed learning about Chinese history. After going to the Forbidden City, we climbed the hill in Jingshan Park. We could see a panorama of Beijing, but there was a lot of pollution. After dinner we went to the night market and I bought bubble waffles. We went to the Great Wall of China on Thursday! The weather was hot and sunny, and we had a picnic lunch on the Great Wall, which was really fun. The view was amazing, and we took a lot of photos.

We went down the hill on a slide in the afternoon and we thought it was fun. On Friday after Chinese class, we went to the Temple of Heaven. The Temple of Heaven is in a big and beautiful park. We saw people dancing and doing other park activities. We also went to the Pearl Market, where we practiced speaking Chinese and bought souvenirs. In the evening we went to a restaurant for dinner; we had hot pot and it was delicious.

Saturday was our last day in Beijing. We went to Houhai, where we saw a beautiful lake and explored the alleyways. Then we went to Nanluoguxiang, which is a big shopping street. I bought Chinese tea, stationery and souvenirs. We returned home to England on Sunday. We had an amazing time in China; we had a lot of fun, made new friends, learned Chinese, ate a lot of delicious meals, and saw a lot of interesting places. I think our trip was great!

Great Wall of China

Vergnügungsgedichte

Year 7 German students found inspiration in Bertolt Brecht’s poem “Vergnügungen” (Pleasures) and experimented with words to write poems about their favourite things. They are making huge strides with their dictionary skills!

Durch dick und dünn

by Elizabeth

Meine Familie und Freunde
Meine Schule und mein Zuhause
Musik und Sport
Lesen und lernen
Reiten und spielen
Arbeiten und entspannen
Durch dick und dünn
Mein Lieblingsmonat ist August
Mein Lieblingssport ist Fußball
Meine Lieblingsmusik ist Pop
Mein Lieblingsbuch ist Wonder
Ich liebe alles
Durch dick und dün

Meine Lieblingssachen

by Sophie

Ich spiele gern Klarinette
Und höre Musik
Auch die Natur und Tiere
Machen mich glücklich.
Bücher
Farben
Die Jahreszeiten…
Meine Familie und Freunde
Eine Tafel Schokolade
Sushi
Hockey spielen
Skifahren
Diese sind meine Lieblingssachen

Morgens

by Pola

Ich erwache mit dem Geräusch meiner Katze
Kratzen, schnurren
Bedürftige
Ich will mein Essen!
Ich ziehe mich an und gehe zur Tür hinaus
Der Bus ist beschäftigt, rot und voll
Ich scanne meine Karte
Die Bäume
Männer spielen Tennis
Kinder laufen

Nacht

by Maya

Schnee, eine stille Nacht
Wölfe schleichen
Gefrorenes Wasser
Dunkelheit verschlingt
Kalte Stürme
Verlorene Erinnerungen
Stille tötet
Der kälteste Winter

Meine Lieblingssachen

by Agnes

Die Sterne nachts beobachten
Hören, wie die Vögel zwitschern
Tanzen im Mondlicht
Lesen, schlafen
Pfeifen
Schwimmen
Tagträumen in einer alten Bibliothek
Meinen Hund streicheln
Fechten
Fühlen
Liegen am Strand
Singen in der Dusche
Schreiben bei Kerzenschein
Lachen mit meinen Freunden